Sebagian phrasal
verb dapat diartikan dari tiap kata penyusunnya (verb dan particle) atau dari kata kerjanya saja
dimana particle digunakan untuk memberi penekanan
arti. Sehingga tidak terlalu sulit bagi non-native learner untuk memahami frasa tersebut.
§ Contoh:
§ You can put
off your
shoes here. (Kamu dapat melepas sepatumu disini.)
§ He will get
into trouble
if you drink alcohol. (Dia akan masuk ke dalammasalah jika dia minum alkohol.)
The man
has decided to close his business down. (Pria itu telah memutuskan
untuk menutup usahanya selamanya.)
Namun sebagian phrasal verb yang lain yang tidak
dapat ditebak artinya dari komponen penyusunnya atau dengan kata lain
merupakan idiom. Kelompok inilah yang kerap
membingungkan. Solusinya adalah dengan menghapalkan phrasal
verb bermakna idiom yang umum digunakan sehari-hari.
Contoh:
§ While studying, she dropped
off. (Ketika sedang belajar, dia tertidur.)
§ The subsidized fuel has run
out. (BBM Premium telah habis.)
Selain itu, banyak pula phrasal
verb tersebut
yang memiliki lebih dari satu makna, baik yang bermaknaidiom maupun sebenarnya.
Contoh:
Contoh:
§ Toni picked
up that
ball. (Toni mengambil (dengan tangan) bola itu.)
§ Pick up your shoes. (Rapikan sepatumu.)
My
brother picked up some
hats. (Saudara laki-lakiku mengoleksi beberapa buah topi.)
